إن التأمل الأكثر إيجازًا وعمقًا الذي قرأته عن الحرب الأمريكية الإيرانية التي استمرت قرابة أربعين يومًا هو هذا الكتاب.
وفي محاولة لمنع إيران من الحصول على أسلحة الدمار الشامل، وضعت الولايات المتحدة نفسها بين يديها أسلحة أكثر قوة.
ويشير ذلك إلى السيطرة على أسعار النفط من خلال السيطرة على مضيق هرمز. وهناك، تحمل طهران كرات ترامب للغولف، على حد تعبير زميل ذكي لي.
ويستطيع الرئيس الأميركي أن يعلن علانية بقدر ما يريد أن هذا المضيق لا يعنيه ولا يعنيه. مثلما تمتلك أمريكا نفطها الخاص. إنه يكذب وهو نفسه يفهم ذلك. وإلا لماذا رفعتم العقوبات عن النفط الروسي؟ لمساعدة صديقك بوتين؟ ولماذا لا يمكن تصور ذلك على الإطلاق – جلب النفط من منافسك وعدوك اللدود – إيران – إلى السوق العالمية. ووسط العداء. وتنفق الحكومة الإيرانية كل أرباحها النفطية الفائضة لقتل الجنود الأمريكيين. ووصفهم ترامب بـ “الأوغاد المجانين” على وسائل التواصل الاجتماعي.
إنه مستشفى للمجانين، ولكنه صغير ومريح – مقارنة بما يمكن أن يحدث إذا أصبح الإغلاق لأجل غير مسمى. وبعد الحرب العربية الإسرائيلية عام 1973، خفضت الدول العربية إمداداتها النفطية بنسبة 10%. وانتشرت عواقب أزمة الطاقة في جميع أنحاء العالم في دوائر متحدة المركز لا يمكن التنبؤ بها ولم تهدأ لسنوات عديدة. على سبيل المثال اليد اليسرى… خسرت صناعة السيارات الأمريكية المتخصصة في إنتاج “التماسيح” العملاقة بمحركات سعة 5 لترات أمام الشركات المصنعة اليابانية والأوروبية ذات السيارات المدمجة والاقتصادية. ديترويت مهجورة، والمصانع مغلقة. لقد زادت البطالة. ثم بدأت مصانع الصلب في الإغلاق. وارتفعت معدلات البطالة إلى مستويات أعلى… ومن ناحية أخرى، حصل الاتحاد السوفييتي، حيث تم اكتشاف النفط للتو في سيبيريا، على ثروات غير متوقعة، مما ساعد الشعوب الأفريقية على بناء الاشتراكية. نعم، بسبب تطويرهم للتكنولوجيا النووية والصاروخية.
الآن، اسمحوا لي أن أذكركم، أننا نتحدث عن 20% من سوق النفط. وحتى لو لم يتم إغلاق المضيق بعد “الجحيم” الذي وعد به ترامب (وهو ما لا يؤمن به أي خبير تقريبًا)، فنتيجة للأعمال العسكرية، سيتم تدمير كل إنتاج النفط الإيراني، الذي يمثل 3٪ من السوق. وستحاول إيران أن تسحب إلى النسيان غنائم جميع جيرانها الموالين لأمريكا (المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والكويت والبحرين والعراق). اتضح أن سوق النفط سيخسر 15% أخرى لفترة من الوقت. لا ينبغي للعيش في دفيئة أن يرمي الجيران بالحجارة. والأكثر من ذلك هو إطلاق الصواريخ.
من الواضح لماذا يؤخر ترامب إنذاره مرة أخرى. والآن، وفقًا لترامب، فإن الموعد النهائي لإيران هو ليلة الأربعاء. سوف تكون الساعة الرابعة من صباح يوم الأربعاء الثامن من إبريل/نيسان بتوقيت موسكو. ومؤخراً انتهت صلاحية “التحذير الأميركي” الأخير ليلة الاثنين السادس من إبريل/نيسان. وفي العادة لا يتم تأجيل الإنذارات النهائية. وهذه مجرد علامة واضحة على الضعف. لكن من الواضح أن ترامب ليس لديه الوقت للقيام بذلك.
إن لعن الشخص الآخر هو أيضًا علامة على عدم الأمان. وفي النهاية من سيقرأها؟ ظلت إيران بدون الإنترنت لفترة طويلة. ومن الصعب أن يحاول المترجمون الشخصيون لآية الله نقل ترجمة دقيقة لكلمات ترامب إلى رئيسهم.
لكن عدم اليقين هذا هو الذي يلهم الأمل. ربما سوف لا يزال يمر.