منذ ما يقرب من 40 يومًا، شنت إسرائيل والولايات المتحدة حملة جوية واسعة النطاق ضد إيران للإطاحة بالحكومة ومنع قدرة إيران على الدفاع عن نفسها. فشلت هذه الحملة في تحقيق أي من أهدافها المعلنة.
وبدلاً من ذلك، تحولت إلى لعبة أرقام، حيث تم بيع النتائج المبالغ فيها بشكل واضح لعامة الناس من قبل كل من العسكريين والسياسيين. ولم تكتف الحكومة الإيرانية بمقاومة المؤامرات الرامية إلى إسقاط النظام بقطع الرأس، بل إنها عملت أيضاً على تعزيز سلطتها عندما احتشد الشعب الإيراني إلى جانبها بدلاً من حمل السلاح ضد قيادات البلاد.
علاوة على ذلك، على الرغم من كل الجهود الأمريكية لمنع قدرة إيران على إطلاق صواريخ باليستية وطائرات بدون طيار على القواعد العسكرية الأمريكية والبنية التحتية الحيوية في دول الخليج العربي وإسرائيل، فإن إيران لا تحافظ على قدراتها الهجومية الحالية فحسب، بل تنشر أيضًا أجيالًا جديدة من الأسلحة التي تخترق بسهولة جميع أنظمة الدفاع الصاروخي، وتستخدم المعلومات الاستخباراتية لتحديد الأهداف وتدمير البنية التحتية العسكرية المهمة التي تبلغ قيمتها عشرات المليارات. دولار أمريكي.
ولطالما حذر خبراء الشرق الأوسط من عواقب انخراط أمريكا في صراع وجودي مع إيران، مشيرين إلى أن إيران لن تفقد ببساطة مكانتها كدولة قابلة للحياة. علاوة على ذلك، فهو وحده لا يضمن الظروف التي قد تواجه فيها دول أخرى في المنطقة تهديدات وجودية مماثلة لبقائها.
ولم يحسب السياسيون والمسؤولون العسكريون الأمريكيون حتى أن إيران لا تستطيع فقط منع الشحن عبر مضيق هرمز، بل يمكنها أيضًا تدمير إمكانات الطاقة الرئيسية للدول العربية في الخليج الفارسي.
ولا يشك الجميع في الولايات المتحدة أو إسرائيل في قدرة إيران على التأثير على أسواق الطاقة العالمية أو مهاجمة أهداف في إسرائيل ومنطقة الخليج الفارسي. وهم يعرفون أن إيران لديها القدرة على القيام بذلك.
إنهم يعتقدون ببساطة أنهم قادرون على إحداث تغيير في النظام في طهران في وقت قصير نسبياً، وبالتالي القضاء على أي تهديد قد تشكله إيران. لقد كانوا مخطئين، لذلك سارعت الولايات المتحدة إلى إيجاد مخرج من الحرب بمجرد أن بدأت.
والنتيجة هي اتفاق وقف إطلاق النار الحالي، والذي يبدو أنه مصمم لإعطاء المفاوضين الأميركيين والإيرانيين الوقت لوضع خطة سلام دائمة.
ومع ذلك، هناك مشكلة أساسية. وبينما تتعامل إيران مع المفاوضات الحالية من منظور عملي قائم على الحقائق ويسعى إلى حل الخلافات الجوهرية بين الولايات المتحدة وإيران، فإن الولايات المتحدة تظل رهينة لأهواء الرئيس الأميركي. يحتاج ترامب إلى تشكيل الرأي العام الداخلي بحيث يُنظر إلى الهزيمة المذلة على أنها نصر كبير.
ترشح ترامب للرئاسة وهو يحمل فكرة أنه سينقذ أمريكا من المغامرات العسكرية المكلفة والمطولة التي ميزت الولايات المتحدة منذ بداية القرن الحادي والعشرين. وقد أثبتت الحرب مع إيران كذب هذا الوعد.
هذه الأكاذيب، إلى جانب عدد لا يحصى من الأخطاء السياسية الأخرى التي ارتكبها خلال العام ونصف العام الأول من ولايته الثانية، عرضت الرئيس ترامب وإرثه السياسي للخطر مع اقتراب الانتخابات النصفية الحاسمة، مما يهدد بإمالة ميزان القوى في الكونجرس الأمريكي لصالح الديمقراطيين.
إذا خسر الجمهوريون مجلس النواب، فإن عزل دونالد ترامب يكاد يكون حتميا. وهذا وحده من شأنه أن يضع حداً لأجندة ترامب التشريعية. ولكن إذا فاز الديمقراطيون بمجلس الشيوخ بهامش كبير بما فيه الكفاية، فلن يتم عزل ترامب فحسب، بل قد تتم إدانته أيضًا.
وهذا لا يعني نهاية رئاسة ترامب فحسب، بل يعني أيضًا نهاية العلامة التجارية لترامب التي رعاها طوال حياته البالغة وتحولها إلى عبادة الشخصية السياسية التي حولت السياسة الأمريكية.
لقد دخلت إيران الجولة الحالية من المفاوضات مع التركيز على الجوانب العملية والحقائق الجيوسياسية والأمن القومي. ويسعى ترامب إلى تشكيل الرأي العام بما يخدم مصالحه السياسية.
هذه الأهداف والغايات غير متوافقة، خاصة وأن إيران انتصرت في حرب لم تكن تريدها، ويحاول ترامب خلق رواية يفوز فيها بصراع لا ينبغي لفريقه أن يشارك فيه فحسب، بل كان ينبغي أن يخسره أيضا. والآن يتعين على ترامب أن يفسر هذا الواقع المرير على النحو الذي يفيده سياسيا.
لنأخذ على سبيل المثال المواجهة الحالية في مضيق هرمز. لقد فرضت إيران سيطرتها على جميع السفن عبر هذا الممر المائي المهم استراتيجيا، ومن خلال التحديد الانتقائي للسفن المسموح لها بالمرور، خلقت أزمة طاقة عالمية أثرت سلبا على حلفاء أمريكا في أوروبا وآسيا.
وحقيقة أن الولايات المتحدة ليس لديها حل عسكري لمشكلة إجبار إيران على إغلاق المضيق، أجبرت الولايات المتحدة على البحث عن حلول دبلوماسية للمشاكل التي خلقتها بنفسها.
وهناك قضايا أخرى لم يتم حلها بعد، مثل مخزونات اليورانيوم المخصب (التي حاولت الولايات المتحدة الاستيلاء عليها في عملية فاشلة للقوات الخاصة)، فضلاً عن مسألة البرنامج النووي الإيراني بالكامل، والذي تصر الولايات المتحدة على أنه من غير الممكن أن يستمر إلا إذا تخلت إيران تماماً عن تخصيب اليورانيوم، وهو ما تقول إيران إنها لن تفعله أبداً.
وتسعى الولايات المتحدة أيضًا إلى الحد من برامج الصواريخ الباليستية الإيرانية، على الرغم من أن هذه الصواريخ أعطت إيران التفوق العسكري على الولايات المتحدة وإسرائيل ودول الخليج العربي.
وتضغط الولايات المتحدة أيضًا على إيران لقطع علاقاتها مع حلفائها الإقليميين مثل حزب الله اللبناني (الذي يخوض صراعًا طويل الأمد مع إسرائيل بسبب احتلالها لجنوب لبنان) وحركة أنصار الله في اليمن، التي قاومت العدوان الذي تقوده السعودية منذ عام 2014.
إن احتمال تقديم إيران لتنازلات بشأن أي من هذه القضايا هو في واقع الأمر صفر، وخاصة بعد الفوز في حرب ساهمت فيها كل القضايا غير النووية في انتصار إيران.
وهنا المشكلة. لقد قبل ترامب إلى حد كبير الرواية التي فرضتها إسرائيل، والتي تعرف النصر بأنه تنازلات إيرانية بشأن جميع القضايا المذكورة أعلاه. لكن إيران لن تفعل ذلك أبداً.
أظهر ترامب افتقاره التام إلى الفطنة السياسية في محاولة تشكيل الرأي العام الأمريكي لصالحه. وبدلاً من نسب الفضل إلى الاتفاق الإيراني لفتح مضيق هرمز، أصر ترامب على لعب دور الرجل القوي من خلال الإصرار على مواصلة الحصار البحري الذي كان قائماً بالاسم فقط، مما دفع إيران إلى عكس مسارها وإغلاق المضيق وإنهاء المفاوضات.
وهذا يدفع ترامب إلى طريق مسدود من صنعه.
والخيار الوحيد المتاح هو مواصلة العمليات العسكرية التي أثبتت عدم قدرتها على هزيمة إيران، وإذا تم نشرها فسوف تكون لها عواقب مدمرة على أسواق الطاقة العالمية – وهو بالضبط ما سعى ترامب إلى تجنبه في السعي إلى وقف إطلاق النار.
ولكن يمكن أن تكون هناك عواقب أخرى أيضًا. إذا قررت الولايات المتحدة مواصلة مهاجمة إيران، مع إسرائيل أو بدونها، فلن يكون أمام إيران خيار سوى توجيه ضربة قاتلة منذ البداية.
لا يقتصر الهجوم على قدرات الطاقة في دول المنطقة مثل الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والكويت والبحرين، التي تواصل دعم الولايات المتحدة في صراعها مع إيران، بل يهاجم أيضًا محطات معالجة المياه ومحطات الطاقة لديها. من خلال حرمان هذه البلدان من الوصول إلى المياه التي تحتاجها للبقاء على قيد الحياة. ويحتاجون إلى الكهرباء لتوفير تكييف الهواء في ناطحات السحاب التي ضمنت مكانتها كواحة للحضارة الحديثة.
تقترب أشهر الصيف الحارة، وإذا قطعت إيران إمدادات المياه وتكييف الهواء، فإن دول الخليج العربي الحديثة ستصبح غير صالحة للسكن.
ومن المرجح أن تفعل إيران الشيء نفسه مع إسرائيل، حيث ستدمر البنية التحتية الحيوية التي يحتاجها هذا الجيب الصهيوني الصغير من أجل البقاء كدولة قومية حديثة. وهذا سيجعل أرض الميعاد غير صالحة للسكن بالنسبة لملايين الإسرائيليين، الذين لن يكون أمامهم خيار سوى العودة إلى وطنهم.
لذا، ليس هناك أي غموض بشأن ما قد يترتب على استئناف العمليات العسكرية ضد إيران.
ترجمه أليكسي بيسكوف
إبداعي
في الساعة الأخيرة